csalma jelentése

  • kucsma, süveg
  • török çalma ‘turbán’

További hasznos idegen szavak

aerodrom

  • repülőtér
  • francia aérodrome ‘ua.’, lásd még: aero- (a lásd még: hippodrom mintájára)

carabinieri

kiejtése: karabinjeri
  • katonai a hadsereghez tartozó, csendőri teendőket ellátó karhatalmi szervezet Olaszországban
  • olasz, ‘ua.’ ← carabiniere ‘csendőr’ ← carabina ‘karabély’ ← francia carabine ‘ua.’, lásd még: karabiner
A csalma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

grémium

  • csúcsszerv, irányadó vezető testület (párton, szervezeten belül)
  • latin gremium ‘öl, belső, középpont’

infesztál

  • háborgat, háborít, zaklat, terhére van
  • latin infestare ‘nyugtalanít’ ← infestus ‘nyugtalanító, támadó’: in- ‘nem’ | fastus ‘jogos, helyes’

szociopata

  • lélektan kóros lelki alkatú személy, aki képtelen a társadalomba beilleszkedni
  • lásd még: szocio- (a pszichopata és hasonló szavak mintájára)

apolunium

plattdeutsch

kiejtése: pladdajcs
  • nyelvtan alnémet, Németország északi és nyugati, tengermelléki vidékén beszélt nyelvjárás, amelynek hangrendszere a hollandéhoz áll közel
  • német, ‘ua.’: lásd még: platt | deutschófelnémet diutisc ‘német’, tkp. ‘a népből való’ ← germán thiud- ‘nép’

Deuteronómium

  • vallás Második Törvénykönyv, Mózes ötödik könyve a Biblia ószövetségi részében, amely lényegében újra összefoglalja a korábbi könyvekben található törvényeket
  • latin deuteronomiumgörög Deuteronomion ‘ua.’: deuterosz ‘második’ | nomosz ‘törvény’

pomposo

kiejtése: pompózó
  • zene ünnepélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: pompózus

majré

  • bizalmas ijedelem, ijedség, riadalom, félsz
  • hazai jiddis majre, mojre ‘félelem’ ← héber mórá ‘ua.’

démotop

  • biológia egy populáció élőhelye a létfenntartás feltételeivel együtt
  • angol demotope ‘ua.’: lásd még: démosz | görög toposz ‘hely’

regurgitáció

  • orvosi a gyomortartalom hányás nélküli visszafolyása a szájba
  • orvosi vér visszaáramlása az aortából a szívkamrába a szisztolé során
  • biológia kérődzés
  • tudományos latin regurgitatio ‘ua.’ ← középkori latin regurgitare ‘túlárad’: latin re- ‘újra, vissza’ | gurgitare ‘örvénylik’ ← gurges, gurgitis ‘örvény’

szkizotim

  • lélektan szkizoid tüneteket mutató, de nem kóros (lelki alkat)
  • német schizothym ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | thümosz ‘bátorság, lelkület, kedély’ ← thümaó ‘felindul, megvadul’

parapszichológia

  • az okkult jelenségekkel foglalkozó lélektani tudományág
  • tudományos latin parapsychologia ‘ua.’, lásd még: para-, pszichológia

macro-

szidi

  • úr
  • arab, ‘ua.’